KATALOG KSI’EK BIBLIOTEKI CENTRALNEJ, WYPO痀CZALNI, CZYTELNI I ODDZIA DLA DZIECI
Znaleziono 15 pozycji o tematyce: Lublin woj. lubelskie Beata : gor膮ca krew | ||||||||||||||||
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. |  | |||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | ||||
DZIEDZINA: | Historia | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1960-2020 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2021 r. | ||||
OPIS | 291, [5] stron : fotografie ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 78 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000587953 | 58795 | |||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Ekspresyjna wokalistka, liderka Bajmu, autorka tekst贸w kultowych piosenek, gwiazda. Taką znamy ją wszyscy. Teraz Beata Kozidrak odsłania zupełnie nową twarz - pisarki, autorki autobiograficznej książki "Beata. Gorąca krew". To opowieść dziewczyny z lubelskiej star贸wki, kt贸ra poznaje mroczne strony życia, ale dzięki determinacji, wsparciu najbliższych i przekonaniu, że spotka ją coś niezwykłego, niemal z dnia na dzień zostaje gwiazdą. "Gorąca krew" opowiada o barwnych epizodach kariery Beaty, zdradza kulisy narodzin największych przeboj贸w - od "Piechotą do lata", przez "Białą armię" po "Upiłam się tobą" - i ich ukryte znaczenia. Pozwala nam także podr贸żować z Beatą po świecie - od Wietnamu, przez Stany Zjednoczone po Związek Radziecki - ale też przyjrzeć się codziennemu życiu gwiazdy. To r贸wnież książka o przemianie: dziewczyny w męskim świecie w liderkę rockowej grupy, pełnej kompleks贸w nastolatki w pewną siebie kobietę, c贸rki w matkę, nieśmiałej nastoletniej poetki w autorkę przeboj贸w, kt贸re zna cała Polska. Ale Beata odważnie odsłania też prywatne życie - pod nieustanną obserwacją paparazzich i plotkarskich medi贸w, pod presją sukcesu. Pewien kluczowy i brawurowo opisany dzień z życia Beaty jest klamrą jej opowieści. To dzień jej rozwodu. Beata, jakiej nie znacie, w ramach prezentu urodzinowego, oddaje autobiografię w ręce fan贸w. | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Beata Kozidrak. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |  | ||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Bestia
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Filia, 2020. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2020 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 365, [2] strony ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000563346 | 56334 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Seryjny morderca grasuje w Lublinie. Bestia powr贸ciła. Skazany na karę dożywotniego pozbawienia wolności Igor Lubow - autor kryminał贸w, popełnia w celi samob贸jstwo. Mężczyzna odbywał wyrok za serię zab贸jstw dokonanych według fabuł własnych powieści. Po jego śmierci dochodzi do kolejnego morderstwa. Dokładnie takiego, jakie opisał w ostatniej książce. Tyle że ta książka nie została nigdy opublikowana. Sprawa trafia na biurko powracającego do zdrowia Eryka Deryło. Komisarz wraz z Tamarą Haler muszą jak najszybciej rozwikłać zagadkę. Ostatnia książka Lubowa jest bowiem wyjątkowo krwawa, a zab贸jca ściśle trzyma się jej treści. Wszystko wskazuje na to, że już upatrzył sw贸j następny cel. Gdzie jest granica między fikcją a rzeczywistością? A może wcale jej nie ma? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 7 cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Fatum
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Filia, 2023. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2023 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 329, [6] stron ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000597426 | 59742 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W jednym z lubelskich pustostan贸w dochodzi do makabrycznego morderstwa. Ofiara została spalona żywcem w specjalnie przygotowanej klatce. Okazuje się, że szaleniec, kt贸ry się tego dopuścił zostawił kilka zagadkowych trop贸w. Co oznacza tajemnicza wiadomość? Czy miejsce zbrodni jest jedynie upiorną inscenizacją? Wreszcie: co wsp贸lnego z zab贸jstwem ma religijna kultura haredi? Na te pytania musi odpowiedzieć komisarz Deryło. Czas ucieka. Walkę o życie prowadzi nie tylko kolejna ofiara, ale r贸wnież ranna w poprzednim śledztwie partnerka Deryły, Tamara Haler. Ich losami zdaje się jednak rządzić nieuchwytne FATUM. A może los wszystkich spoczywa w rękach szalonego mordercy, kt贸ry przewiduje przyszłość? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Na ok艂adce: Fatum? Tak to nazywasz? Ja to nazywam po prostu przekle艅stwem. Stanowi cz臋艣膰 11. cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Geneza z艂a
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Filia, 2023. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2023 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 314, [5] stron ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000603028 | 60302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Zło mogło być wszędzie, a z pewnością miejsce na nie było w sercu każdego człowieka. Komisarz Deryło poszukuje wytchnienia w ustroniu nad Bałtykiem. Jednak Zło nie spuszcza go z oczu. Kilkadziesiąt kilometr贸w dalej dochodzi do potwornej zbrodni. Pewna kobieta zostaje zamordowana tak brutalnie, jakby sprawcą był prawdziwy diabeł. Tymczasem w okolicy pojawia się tajemniczy badacz wiary w zjawiska paranormalne, a grupka dzieci rozpoczyna niezwykłą grę. Ponoć jej autorem jest sam szatan. Deryło zostaje wplątany w wydarzenia, kt贸re zachwieją jego wszelkimi przekonaniami. Aby zrozumieć okrutną prawdę będzie musiał odkryć przerażającą genezę Zła. Zła, z jakim do tej pory nigdy się nie spotkał. I kt贸re być może tkwi w nim samym. Nieustanne zwroty akcji przyprawiają o zawr贸t głowy. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 12. cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Grzech
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Wydawnictwo Filia, 2017. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2016 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 394, [1] strona ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000531017 | 53101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W Lublinie dochodzi do serii zaginięć. Ktoś porywa kobiety, a ich rodziny otrzymują tajemnicze listy. Do sprawy zostaje przydzielony wybuchowy komisarz Eryk Deryło. Gdy znalezione zostają pierwsze zwłoki, na miasto pada strach, a presja wywierana na lubelską policję rośnie. Tropy mnożą się i plączą. Krąg podejrzanych się poszerza. Strach przeradza się w panikę. Ciało kobiety zostało okrutnie zbezczeszczone, z rozmysłem upozowane i porzucone na jednym z lubelskich cmentarzy. Morderca przez cały czas znajduje się o krok przed ścigającą go policją. Do sprawy włącza się Miłosz Tracz, profiler mający za zadanie przygotować portret psychologiczny sprawcy. Czy okoliczności, w jakich porzucane są ciała, mają jakieś znaczenie? A może wyraźne, bluźniercze nawiązania do symboliki religijnej stanowią jedynie pr贸bę zmylenia pościgu? Jedno jest pewne, zapłatą za grzech jest śmierć. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 015053 od dnia 2024-04-22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | Oczekuje 1 osoba. Rezerwacja na kart臋 012956  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Krew
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Filia, 2021. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2021 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 348, [3] strony ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000571532 | 57153 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W makabrycznych okolicznościach zostaje zamordowana kobieta. W miejscu kaźni zab贸jca pozostawia upiorną wiadomość. Czy jej adresatami są śledczy? A może bezpośrednio komisarze Deryło i Haler? Krąg podejrzanych szybko się rozszerza i obejmuje nawet funkcjonariuszy lubelskiej komendy. Nikt nie jest wolny od podejrzeń ani od niebezpieczeństwa. Zdaje się, że zab贸jca zaczyna kolejne polowanie. Jaka motywacja przyświecała mordercy? Co oznaczało jego przesłanie? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 8 cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Ofiara
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Wydawnictwo Filia, 2018. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2017 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 413, [1] strona ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000531130 | 53113 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Serię okrutnych zab贸jstw dokonanych w Lublinie przed Bożym Narodzeniem przerwała policyjna obława. Nie na długo. W mieście prawdopodobnie pojawił się naśladowca. R贸wnie przebiegły i sadystyczny. Nikt nie chce dopuścić do siebie myśli, że zab贸jca pozostał na wolności. Porwana zostaje kolejna kobieta. Sprawca najwyraźniej chce wciągnąć do swojej upiornej rozgrywki Eryka Deryłę. Impulsywny komisarz nie waha się podjąć wyzwania. Jednocześnie musi jednak zadbać o bezpieczeństwo własnej rodziny. I to bez względu na koszty. Uwikłany w makabryczną grę i zagrożony dyscyplinarną zsyłką stara się uprzedzić seryjnego mordercę. Co jest rzeczywistością, a co jedynie makabryczną scenerią? Deryło musi zrozumieć zasady, kt贸re kierują zbrodniarzem. C贸ż bowiem jest ważniejsze, ofiara czy ołtarz, kt贸ry uświęca ofiarę? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 015053 od dnia 2024-04-22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Pacjent
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Filia, 2021. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2021 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 334, [1] strona ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000579507 | 57950 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Telefon ze szpitala to dopiero początek. Informacja przekazana przez dyspozytorkę wzbudza niepok贸j komisarza Deryły. Coś się stało z jego partnerką, Tamarą Haler. Po przeprowadzeniu serii badań kobieta zniknęła ze szpitalnego oddziału i nie ma po niej śladu. Gdzie się podziała? Dlaczego przepadła bez wieści? Kolejny telefon jest niczym ziszczenie się najgorszego koszmaru. Szaleniec twierdzi, że uprowadził Haler i uwolni ją tylko pod jednym warunkiem. Deryło musi wykonać pewne zadanie. Jest ono nie tylko czystym szaleństwem, ale co gorsze, komisarz dostaje na nie jedynie dwanaście godzin. Rozpoczyna się przerażająca walka z czasem. Zaskakujący kres jest coraz bliżej... | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 9. cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Piek艂o
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Filia, 2022. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2022 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 345, [6] stron ; 21 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | KRYMINA艁: 821.162.1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000586314 | 58631 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W Lublinie ktoś morduje w bestialski spos贸b pozornie przypadkowe osoby. Zapisy tortur są transmitowane do sieci. Co lub kto łączy te zbrodnie? Czy to możliwe by łączyła je sama Śmierć? Tymczasem Tamara Haler znika, a komisarz Deryło decyduje się na podr贸ż do samego piekła, by ją odnaleźć. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 10. cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komisarz Eryk Dery艂o stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 004077 od dnia 2024-04-03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?
Rzeczy osobiste : opowie艣ci o ubraniach w obozach koncentracyjnych i zag艂ady
"Opowieści o ubraniach w obozach koncentracyjnych i zagłady "
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : Czerwone i Czarne Sp. z o.o. sp. k., 2020. | | |||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Publikacje popularnonaukowe. | ||||
DZIEDZINA: | Historia | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1939-1945 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2020 r. | ||||
OPIS | 455 stron : fotografie ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: | 94(100)"1939/1945":341.322.5 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 300000584761 | 58476 | |||
| TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Opowieść o ubraniach i rzeczach osobistych więźni贸w oboz贸w koncentracyjnych wydaje się z pozoru prowokacyjna wobec narracji o wojnie, bo moda w potocznym postrzeganiu jest fanaberią czasu pokoju i dobrobytu. Tymczasem autorka dociera do wielu świadectw, do ocalałych, kt贸rzy m贸wią jej, jak dbałość o wygląd w tych straszliwych miejscach dawała im siłę, aby walczyć o życie. | |||||
UWAGI: | Bibliografia na stronach 437-451. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: | | ||||
CZY UWZGL臉DNI膯 PRZY WYDRUKU?